Articles by Chirs Rebello

            सब्बान कुपारी बाहा-बेनींना नाताळश्या हनायो आन नव्या वहरायो ओबड्यो शुभेच्छा.            मंडळी, आमशी ‘कुपारी कट्टा’ टिम कून भोटे माहने नात पन “कादोडी’ अंक यो […]

कॉपातशा कॉपात – सायमन मार्टिन, भुईगाव हांशॅ स वाजलोतॅ. मॅ माआ घरात कॅयतरी कागाद बगीत भॅहॅलतॉ. ऑड्यात बॉठ्ठॅन बॉँब मारल्यागत कॉपात अही हाक कानोर आली. […]

बंदवा ! माला माफ कर…!! – क्लेमेंट डिमेलो, वटार नंदाखाल आब तुंबलॅलॉ.. कुनॅ टासन लाविली तॅ टस्कन फुटॅदॅ, अहॉ बार पान्यानॅ कॅलतॉ. दी नुसतॉ रडातोतॉ. […]

मॉराऑ लाडू – फ्रान्सिस डिमेलो, नंदाखाल तिगाळश्या काळात हरावन ऊंगावलॉ गा लॉकाना जरा निशितायशी याशी. बवतेकांयो आवज्यो आटपॉन दाड्यो वाऑन हॉअ‍ॅश्यो. भादव्यात भादवडीई लागवड करॅपोत […]

सादु आन आपुन दोगे – सिरील मिनेझीस, मॅरभाट, आगाय             हाकोटे अंद्रेस दात पालीश करीत हिंदाळॅत भॅल्तॉ. दात सॉळॅदो कोलगेट नवता. पन सुलीपुडॅ राहाभर राखेडी […]

नॉस्टॅल्जिया….! – संगीता वाझ. सादारन १९८४-८५ मा मामानॅ SONYऑ कलर टिवी हाडलॉ अन मामारा घरात नुसती जत्रा फुल्या लागली. तिगाळा गावात अ‍ॅक-दॉगा घारास टिवी अहॅसॉ […]

माळयश्या बंदोरनॅ – ईनास तुस्कानो, गाहा, ९२२६७६४३७८. नावात का हाय… ग्रेट रायटर विलियम शेक्सपीयर, त्या “रोमीयो आन ज्युलेट ” नावाश्या नाटकात हांगातॅ….की नावात का हाय…? […]

हाकर जाले हाकर – जोसेफ डाबरे (जेडी), निर्मळ हाकोटशॅ नव-साडेनव जालॅ हायदॅत. बझार करॉन मॅ घारा अ‍ॅवॉन इंधाळॅत बॅहॅलतॉ. बझार बरॉ जालतॉ भगून स्वारी खुशीत […]

आपल्यो कुपारी परंपरा  – पायस आलेस तुस्कान, घॉहाळी, नंदाखाल अयलॉ पयलॉ माना सॉ जावाय आपल्या कुपारी आळीत संस्कृती आन नाता जुळवनीला जाम मान दिलॉ गॅलॅ. […]

लाल लुगड्याई हाईल – फ्रँक मिरांडा, उमराळा आपल्या वसयश्या संस्कृतीऑ शॅहरॉ कोकनी भागापेक्षा वायलॉ हाय. यामांगसा कारन मंजॅ पोर्तुगीज आन नंतर आलॅला इंग्रजा राज्य. पोर्तुगीजांबनॅ […]